有条件的释放的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- 2-7 وقبل دخول السجن، طلب صاحب البلاغ من المديرية العامة للسجون الإفراج عنه بشروط.
7 在入狱服刑之前，提交人向监狱主管部门提出了有条件的释放要求。 - كما طلب من نائب مدير السجن وضعه تحت نظام الدرجة الثالثة، الذي يتيح الإفراج المشروط عنه بوصفه مجرماً أجنبياً.
他还向副典狱长要求将他置于三等监禁法，使他能够作为外国罪犯受到有条件的释放。 - وبذلك حرموا من الحرية المتوقعة ومن الحرية المشروطة، وحتى من الحرية النهائية بعد ثبوت براءتهم أو قضائهم لفترة العقوبة.
因此当他们被无罪释放或服满刑期之后仍不能享有有条件的释放，保释甚至无条件释放。 - (و) اتخاذ التدابير الضرورية كي يكون الحرمان من الحرية لأقصر فترة ممكنة، باتباع أساليب منها إصدار أحكام مع وقف التنفيذ وإطلاق السراح المشروط؛
采取必要措施，尤其通过中止判刑和有条件的释放等手段，使剥夺自由的时间尽可能的短； - ويعتمد النظام نهجاً متدرجاً مصمماً لتشجيع السلوك الحميد بين المحتجزين، عن طريق التخفيف تدريجياً من صرامة نظام الاحتجاز، وذلك كأساس للحرية المشروطة أو تعليق الحكم؛ ويفعل ذلك 82 في المائة ممن يغادرون السجن قبل انتهاء أحكامهم.
监狱系统逐渐放宽拘留制度，采用鼓励囚犯循规蹈矩的渐进方法，并在此基础上给予有条件的释放或中止服刑；82%的获释者是被提前释放的。