昆迪纳马卡省的阿拉伯文

例句与用法

1. 87- محكمة كوندينا ماركا الإدارية.
   昆迪纳马卡省行政法院。
2. 97- محكمة كونديناماركا الإدارية.
   昆迪纳马卡省行政法院。
3. وبوجه خاص، تلقت المفوضية تقريرا بأن موظفي دائرة الاستخبارات يمارسون الإرهاب على سكان لوما آلتا في سيلفانيا (كونديناماركا) بغية الحصول على معلومات عن مغاوير حرب العصابات.
   办事处收到的一份具体报告称，情报局人员对(昆迪纳马卡省)Silvania的Loma Alta人口进行恐吓，以获取有关游击队的情报。
4. وينبغي أيضاً أن يشير هذا البيان إلى قرار محكمة كونديناماركا الإدارية، بغية توعية المجتمع الكولومبي باحترام كرامة السكان السود الذين اضُطهدوا وحُقِّروا عبر التاريخ ... " .
   新闻稿也应提到昆迪纳马卡省行政法院的裁决，以便提高哥伦比亚社会对尊重黑人社区成员的尊严的必要性的认识，他们在整个历史过程中一直遭到迫害、被边缘化和受到诬蔑. "
5. وأدخلت في حالات أخرى، شروط تمييزية من قبيل شرط إقامة خمس سنوات غرضها بوضوح استبعاد الأشخاص المشردين من برامج اجتماعية، لكي لا تجتذبهم كثيراً البلدية على غرار ماحصل في فوساغاسوغا (كونديناماركا).
   在另外一些城市，还规定一些歧视性条件，如5年的居住限期，确表示要把流离失所者排除在各项社会方案之外，这样有关城市才不会像Fusagasugá(昆迪纳马卡省)那样对这类人口太富有吸引力。