旧扎戈拉的阿拉伯文

例句与用法

1. وردت الحكومة قائلة إن مكتب المدعي اﻹقليمي في ستارا زاغورا قد بدأ تحقيقاً حُفظ فيما بعد.
   政府答复说，旧扎戈拉区检察院曾作过调查，这项调查后来终止。
2. واستناداً إلى شكوى قدمها والدا فاسيل فاسيليف، أجرى مكتب التحقيق اﻹقليمي في ستارا زاغورا تحقيقاً ضد مجهول وأحيلت الدعوى إلى المدعي العسكري في بلوفديف.
   在Vasil Vasilev的父母提出申诉后，旧扎戈拉区调查局对一位不知姓名的行凶者进行了调查，调查工作已转给普罗夫迪夫的军事检察官。
3. وردت الحكومة قائلة إن اﻷمين العام لوزارة الداخلية أنشأ لجنة ﻻتخاذ إجراءات تأديبية بصدد هذه الحادثة وأن الشرطيين قد تلقيا " توبيخاً " وحُفظت الدعوى القانونية المقامة في مكتب المدعي العام العسكري في ستارازاغورا.
   政府答复说，内务部秘书长已设立了一个委员会，以处理这起事件，两名警察已经受到 " 严厉批评 " 。 旧扎戈拉军事检察院提起的诉讼已经了结。
4. وردت الحكومة قائلة إن قاضي التحقيق في ستارازاغورا يجري تحقيقاً في هذه المسألة، وخلص فحص تشريحي ثﻻثي الى أن وفاة ليبوتشو ترزييف ناجمة عن إصابات عديدة في رأسه وجسده وساقيه وذراعيه، مما أسفر عن إصابته بصدمة ناجمة عن إصاباته.
   政府答复说，旧扎戈拉地方预审法官对此案作了调查，法医所作的三次检查的结论是：Lyubcho Terziev因头部、身体、双腿、双臂等多处受伤而死亡，这些伤害造成外伤性休克。