日本海啸的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وفي عام 2011 واصلت كندا مشاركتها في الميثاق المذكور من خلال توفير البيانات وغيرها من منتجات المعلومات، مثل الصور الملتقطة لرصد التسرب النفطي الواسع النطاق في خليج المكسيك والفيضانات الواسعة النطاق في باكستان والتسونامي والفيضانات في اليابان.
2011年，加拿大履行加入《宪章》的义务，为监测墨西哥湾大面积石油泄漏、巴基斯坦大规模洪水及日本海啸和洪水提供数据和图像等其他信息产品。 - ومأساة التسونامي الذي أصاب اليابان إنما تثبت إلى أي حد نحن معرضون للخطر في حال استعمال السلاح النووي عمداً، وفي حالة الاستعمال العرضي لهذا السلاح، وفي حالة الضرر الذي قد يلحق بأماكن تخزين هذه الأسلحة إذا ما حدثت كارثة طبيعية مثلاً.
日本海啸的悲剧表明，在蓄意使用核武器的情况下、在意外使用核武器的情况下、以及在自然灾害可能对核武器库造成损害的情况下，我们何等的无能为力。 - التي تمثل المشاغل الجنسانية أحد عناصرها - في حالات من قبيل النزاعات أو الكوارث الطبيعية (مثل الزلزال في هايتي أو التسونامي في اليابان)، ولكننا لا ننظر حاليا إلى الكوارث الصحية مثل اندلاع وباء إيبولا من نفس المنظار.
目前，我们的人权与发展框架已承认在发生冲突或自然灾害(如海地地震或日本海啸等)时，各种问题是相互交织在一起，性别问题只是其中之一，但当前，我们并没有以同样的视角来看待埃博拉疫情等健康问题。