日变化的阿拉伯文

例句与用法

1. وسيحتاج الأمر إلى ترجمة هذا الايمان بشكل متواصل إلى عمل في البيئة الدولية المعاصرة السريعة التغير.
   这种信念在今日变化迅速的国际环境中必须不断地转为行动。
2. الغلاف الأيوني يُراقب المركز التغيرات اليومية لطبقة الغلاف الأيوني من محطات رصد قريبة من العراق ومحطات أخرى.
   空气和空间技术科学中心通过靠近伊拉克的监测站和其他监测站监测电离层的每日变化。
3. وتم تحديد التغيرات اليومية والفصلية وما يتصل بالنشاط الشمسي من تغيرات في احتمال حدوث تلك الظاهرة وحدّتها.
   确定了这一现象发生的可能性和剧烈程度的每日变化和季节性变化以及与太阳活动有关的变化。
4. يهتمُّ المركز بمراقبة النشاط الشمسي المتمثِّل في الظواهر الشمسية من تأجُّجات شمسية وتدفُّقات كتلية ورياح وبُقع شمسية، إضافة إلى التغيّرات اليومية للعوامل الشمسية التي لها تأثير على بيئة الغلاف الجوي من خلال المواقع العالمية.
   除了影响大气环境的太阳因子的每日变化外，空气和空间技术科学中心还通过全球站点对太阳活动（体现为太阳闪烁、质量流量、太阳风和太阳黑子等太阳现象）进行监测。