无力偿付的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. ويعمل اختلال التوازن المالي على نشوء أزمة تتعلق بالقدرة على السداد وتجميد المدفوعات.
   财政上的入不敷出，造成了无力偿付和支付的危急。
2. عندما يكون المدين عاجزا عن سداد ديونه لدى استحقاقها أو عندما تفوق التزاماته قيمة موجوداته.
   债务人基本无力偿付到期债务，或债务人负债超过其资产价值。
3. ولوحظ أن تلك الحالة قد تدخل في نطاق معنى انعدام القدرة مستقبلا على السداد، الوارد في التوصية 18 (أ).
   据指出，这种情形可能属于建议18(a)中提到的未来无力偿付的范畴。
4. وقد تجد البلدان المنخفضة الدخل ذات الاقتصادات الهشة نفسها عاجزة عن خدمة التزامات الديون في بعض الظروف أيا كانت مهارة إدارتها الاقتصادية.
   经济脆弱的低收入国家在某些情况下可能无力偿付债务，无论其经济管理技能如何高超。
5. ويجب عليها النظر في الأعباء الباهظة لديون العديد من البلدان النامية، بما فيها الاقتصادات الجزرية الصغيرة الهشة في منطقة البحر الكاريبي.
   委员会应考虑到多数发展中国家，包括加勒比地区脆弱的小岛屿经济体，承担着无力偿付的沉重的债务负担。