施政能力建设方案的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي سنة 2005، قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لبرامج كبرى عديدة لتنمية القدرات في مجال الحكم في بلدان مثل أفغانستان وجمهورية الكونغو الديمقراطية والعراق والكاميرون وهايتي وهندوراس.
   2005年，开发署支助了阿富汗、喀麦隆、刚果民主共和国、海地、洪都拉斯和伊拉克等国若干大型的施政能力建设方案。
2. ولذلك سيواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الصومال برنامجه لبناء القدرات في مجال الحكم من أجل تعزيز الإدارة العامة على جميع الأصعدة، وتشجيع مشاركة منظمات المجتمع المدني والمجتمعات المحلية في الحكم والتنمية.
   因此，开发计划署索马里办事处将继续开展施政能力建设方案，以加强各级公共行政管理，培养民间组织和社区参与施政和发展。
3. وفي وقت مبكر من عام 2000، أُدمج برنامج ما بعد الانتخابات التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إطار برنامج أعم بكثير لبناء القدرات من أجل الحكم السليم، يشترك في تنسيقه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومصرف التنمية الآسيوي.
   2000年初，开发计划署的选举后方案被纳入施政能力建设方案的更为广泛的框架。 该方案由开发计划署、世界银行和亚洲开发银行共同协调。