方案预算费用的阿拉伯文

例句与用法

1. وينبغي أن تعرض على الجمعية العامة، للنظر، اﻵثار ذات الصلة المترتبة في الميزانية البرنامجية.
   所涉方案预算费用应提交大会审议。
2. 3- ولم تخصص اعتمادات في إطار الأبواب 2 و23 و28 هاء من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة
   2008-2009两年期拟议方案预算费用总额估计为135 200 美元，具体如下：
3. ووفقا للممارسة المعمول بها، لم تؤخذ هذه التقديرات والبيانات في اﻻعتبار لدى إعادة تقدير تكاليف الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩.
   按照惯例,这些费用没有在重新计算1998-1999年方案预算费用时加以考虑。
4. ومعروض على اللجنة الخامسة الآن اقتراحات تتعلق بإعادة حساب تكاليف الميزانية البرنامجية للفترة 2004-2005 حتى تعكس أحدث البيانات المتاحة عن أسعار الصرف.
   有人已建议第五委员会重计2004-2005两年期方案预算费用，以反映汇率方面的最新数据。
5. وأشار إلى أن اﻷمين العام سيعيد النظر في هذا المبلغ في سياق إعادة تقدير الميزانية البنرامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ التي سينظر فيها قبل نهاية الدورة العادية.
   这笔数额会由秘书长根据重新计算1998－1999两年期方案预算费用的结果加以审查,将于常会结束前进行审议。