新兴非洲基础设施基金的阿拉伯文

例句与用法

1. وقدمت المملكة المتحدة دعما بمبلغ 100 مليون دولار لعمل صندوق الهياكل الأساسية الناشئة لأفريقيا.
   联合王国提供了相当于一亿美元的支助用于新兴非洲基础设施基金的工作。
2. ويضطلع صندوق البنية التحتية الأفريقية الناشئة برصد التقدم وإسداء المشورة. ويقوم الفرع المحلي لمكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدور الميسر.
   新兴非洲基础设施基金负责监督进展和提供咨询，联合国开发署在当地的办事处则担任促进人。
3. وقد مولت مجموعة تنمية البنى التحتية الخاصة، المكونة من عدد من وكالات المعونة الثنائية الأوروبية، صندوق البنى التحتية الأفريقي الناشئ الذي يمول مشاريع بنى تحتية في القطاع الخاص في البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء.
   几家欧洲双边援助机构组成的私人基础设施开发集团对新兴非洲基础设施基金提供了支助，该基金为撒南非洲的私人基础设施项目筹资。
4. ومن الأمثلة على ذلك مبادرة صندوق الهياكل الأساسية لأفريقيا الناشئة الذي يهدف إلى تلبية متطلبات تحسين وخصخصة الهياكل الأساسية القائمة في أفريقيا، ومبادرة صندوق مجابهة تحديات التوسع المالي الذي يهدف تحديداً إلى المساهمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية().
   例如，旨在满足非洲对现有基础设施升级和私有化要求的新兴非洲基础设施基金，以及专门为促进实现千年发展目标的金融深化挑战基金 。