文化同化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- وشعوبنا الأصلية من كوماركاس نموذج لمقاومة سوء المعاملة على أيدي الطبيعة والاستيعاب الثقافي.
特区的土着人民就是对自然和文化同化虐待进行反抗的典范。 - وقد تكررت اﻹشارة في مناسبات كثيرة إلى أن سياسات اﻻستيعاب اللغوية والثقافية تشكل تهديداً واضحاً لهذه المبادئ.
他们经常反复强调指出,语言和文化同化政策是对这些原则的显然威胁。 - ولذلك، تدعي بعض الأقليات أنه قد تحدث عملية تذويب ثقافي تشكل انتهاكاً خطيراً لحقوقها.
一些少数群体因此宣称,可能会发生对他们的权利构成严重侵犯的文化同化过程。 - وينبغي لبرامج التعليم المتعدد الثقافات أن تقيم توازناً حقيقياً بين المصالح، وألا تعمل عن قصد أو بالنتيجة كأدوات للاستيعاب الثقافي.
跨文化的教育计划应该代表真正的利益平衡,不应该在意图上或效果上成为文化同化的手段。 - 23- كما أثار المشاركون قضايا مثل مدى توافق حقوق الإنسان مع عقوبة الإعدام والتذويب الثقافي والتمييز الديني اللذين تعاني منهما الشعوب الأصلية.
此外,与会者还提出了人权和死刑的兼容性问题以及土着民族遭遇的文化同化和宗教歧视。