文件助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. لذا، يُقترح تحويل وظيفة واحدة مؤقتة من فئة الخدمات العامة الوطنية لمساعد لشؤون الوثائق إلى وظيفة عادية.
   因此，拟将1个文件助理本国一般事务临时职位改划为经常员额。
2. وسيعمل مساعد التوثيق مع موظف المنشورات في تنفيذ سياسة توزيع الوثائق القانونية التي تشكل أساس معرفة اﻷنشطة القضائية للمحكمة.
   文件助理将为出版干事工作,执行法律文件的分发政策,那是关于法庭的司法活动的基础知识。
3. ويتعاون مع قسم إدارة المحفوظات والسجلات في المقر على نقل سجلات البعثات والاعتناء بها، ويقوم بإعداد وتنفيذ جداول زمنية منتظمة للاحتفاظ بالسجلات.
   文件助理就特派团记录的转交和维护与总部记录管理科联络，并维护和定期制作记录留存期限表。
4. كما أن للاتفاقية مساعد شؤون الاجتماعات والوثائق، ومساعد شؤون الموظفين والكاتب الخاص بالاستنساخ والملفات تابعين لها (و تسدد تكاليفهم مباشرة من الصندوق الاستئماني للاتفاقية).
   公约还有其自己的会议和文件助理、人事助理和复印于档案办事员（由公约信托基金直接支付）。
5. ويتمثل دور المساعد لشؤون الوثائق في بعثات حفظ السلام في إدارة وتنفيذ الأنشطة الأساسية المتعلقة بفهرسة السجلات المستمدة من مختلف أقسام البعثات وحفظها في ملفات (قاعدة البيانات الورقية والإلكترونية).
   在维持和平特派团，文件助理的职责是管理和开展对特派团各科纸质记录和电子数据记录进行编目、保管和存档的有关核心工作。