政府通信总部的阿拉伯文

例句与用法

1. لاحقاً جرى الإفصاح عن معلومات ركزت على دور فريق المخابرات المشترك للبحث في التهديدات (Joint Threat Intelligence Group) التابع لمقر الاتصالات الحكومية.
   随后的披露就集中在政府通信总部联合威胁研究情报小组所发挥的作用上。
2. وحسب تقارير صادرة عن الصحيفتين، أصبحت المواد التي عثر عليها برنامج PRISM متاحة أمام أجهزة مخابرات أخرى منها مقر الاتصالات الحكومية في المملكة المتحدة (GCHQ).
   据这两家报纸报道，通过 " 棱镜 " 项目获取的资料可供其他情报机构使用，包括联合王国的政府通信总部。
3. وأجرت لجنة المخابرات والأمن (وهي لجنة برلمانية مسؤولة عن الإشراف على أجهزة المخابرات)() تحقيقاً أولياً في عملية وصول مقر الاتصالات الحكومية إلى بيانات الاتصالات والمحتويات.
   在对政府通信总部截收通信和内容数据的活动进行初步调查后，情报与安全委员会(一个对情报界负有监督责任的委员会) 于2013年7月17日发表声明。
4. وطرحت التساؤلات داخل برلمان المملكة المتحدة وخارجه عما إذا كانت التشريعات السارية تمنح مقر الاتصالات الحكومية السلطة القانونية للقيام بهذه العمليات وما إذا كانت تحترم الحق في الخصوصية الذي تضمنه المادة 8 من الإتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان().
   联合王国议会内外的人都在问，现有立法是否给政府通信总部提供了开展这类行动的合法权利？ 他们是否遵守了《欧洲人权公约》第8条所保障的隐私权？