搜索员的阿拉伯文

例句与用法

1. ولكفالة مشاركة المرأة مشاركة أفضل، دربت وزارة الداخلية 581 شرطية و 245 2 من المدنيات، فضلا عن توظيف 690 13 " مفتشة " (نساء يتولين تفتيش الناخبات) يوم الاقتراع.
   为了更好地保障妇女参与，内政部培训了581名女警察和2 245名平民，并且为投票日征聘了13 690名女搜索员(负责搜寻女选民的妇女)。
2. ولا تزال التحديات ماثلة في الفترة السابقة للانتخابات، ومنها توفير عدد كاف من الموظفات المتدربات المكلفات بالتفتيش؛ وتهديدات المتمردين الموجهة إلى المسؤولين عن الانتخابات وإلى العملية الانتخابية؛ وتخويف الناخبين؛ وتثقيف الناخبين؛ والشعور السائد بانعدام الأمن، وخاصة في المناطق الريفية.
   选举之前仍然存在诸多挑战，包括提供足够的训练有素女性搜索员、暴乱分子对选举官员和选举进程的威胁、恐吓选民、选民教育和不安全感等，在一些农村地区尤其如此。