掌玺官的阿拉伯文

例句与用法

1. وخلال هذا الملتقى، وقَّع وزير العدل والتشريع وحقوق الإنسان اتفاق تعاون.
   会上贝宁的掌玺官、司法、立法及人权部长签署了一项合作协议。
2. والدائرة المنشــأة بموجب المــادة لام 562-4 هي الجهة التي تتلقى تلك المعلومات من وزير العدل.
   掌玺官司法部长指定L.562-4条所设机构为此类资料的受理部门。
3. 717- وطلب المجلس كذلك إلى وزير الاقتصاد والمالية أن يتيح لوزير العدل والتشريع وحقوق الإنسان الأموال اللازمة لتحسين وجبات الطعام والرعاية الصحية المقدمة إلى المحتجزين.
   经济和财政部长还被要求向掌玺官、司法、立法及人权部长提供改善在押人员膳食和卫生条件所需的款项。
4. وفي نفس الظروف، وبموجب مرسوم يتخذه مجلس الدولة، يقوم رئيس نقابة محامي مجلس الدولة ومحكمة النقض ورئيس الغرفة القومية لوكلاء الدعاوى بصورة دورية ، بتقديم تقرير إلى وزير العدل بشأن الحالات التي لم يبلغ بشأنها.
   在同样情况下，行政法院和最高法院律师公会会长与全国诉讼代理人公会会长应按照行政法院法令的规定，定期向掌玺官司法部长报告有关未予上报的举报情况。
5. لذا، بصفتي رئيس حكومة المصالحة الوطنية، أطلب إلى وزير الدولة لشؤون العدل أن يعرض فوراً على السلطات المختصة تشكيل لجنة تحقيق دولية على وجه السرعة لكي تكشف النقاب عن هذه الأحداث المحزنة وتحدد الجهات المسؤولة عنها.
   因此，我以民族和解政府首脑的身份，指示掌玺官司法国务部长立即责成各有关机构，尽快成立国际调查委员会，以便查明这些悲惨事件的真相并确定有关责任。