捷足先登者的阿拉伯文

إلا أن هذه الاتجاهات ذاتها يمكن أن تحقق أيضاً للمشاريع السباقة مزايا ضخمة تمنع القادمين الجدد من الانخراط في أكثر الأنشطة منفعةً.
然而，同样趋势也可以使 " 捷足先登者 " 具有巨大优势，防止新从业者进入这一最有价值的活动领域。
وتُثير اتفاقات التجارة الإقليمية في مجال الخدمات تحديات كما أنها تتيح فرصاً (مثل تأثير مزايا " المتحرك " الأول في القطاعات التي تنطوي على مستوى عالٍ من التكاليف الهالكة؛ وقيود الموارد فيما يتصل بالمفاوضات المتعددة؛ والروابط بين النُظم المتعددة الأطراف والنُظم الإقليمية، مثل تحرير أسلوب التوريد 4 على المستوى الإقليمي مع ما يترتب على ذلك من آثار على الجهود المتعددة الأطراف أو على إضافة قضايا جديدة).
区域服务贸易协定提供了挑战和机会(比如，具有高隐没成本行业捷足先登者优势的影响、对于多起谈判的资源限制、多边和区域制度之间的联系 -- 比如影响多边努力或增加新问题的区域模式4自由化)。