捷克斯洛伐克政府的阿拉伯文

例句与用法

1. 2-2 وبعد الحرب العالمية الثانية، وضعت أملاك الأسرة تحت الإدارة الوطنية بواسطة حكومة تشيكوسلوفاكيا في عام 1945.
   2 第二次世界大战之后，捷克斯洛伐克政府于1945年将上述财产置于国家管理局的管理之下。
2. ٢-١ كان والد صاحب البﻻغ، فﻻتسﻻف آدم، مواطنا تشيكيا قامت الحكومة التشيكوسلوفاكية بمصادرة ممتلكاته وأعماله التجارية في عام ١٩٤٩.
   1 提交人的父亲,Vlatislav Adam 系捷克公民,他的资产和经营业务于1949年被捷克斯洛伐克政府没收。
3. ٦-٢ وقد ﻻحظت اللجنة من حيث الموضوع أنه على الرغم من كون ادعاءات صاحب البﻻغ تتصل بحقوق الملكية، وهي حقوق ليست مشمولة بحد ذاتها بالحماية بموجب العهد، فإنه يزعم أيضا بأن عمليات المصادرة التي تمت في عهود الحكومات التشيكوسلوفاكية السابقة كانت تمييزية وأن التشريع الجديد للجمهورية التشيكية يميز ضد اﻷشخاص الذين ليسوا مواطنين تشيكيين.
   2 委员会说,根据属物理由虽然提交人有关资产权利的要求本身并不受《盟约》的保护,然而他还指控原先捷克斯洛伐克政府没收资产是歧视性的行为,而捷克共和国的新立法歧视非捷克公民的人。