捕捞渔船的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. (أ) التدابير الرامية إلى تنظيم سُفن الصيد في قاع البحار بما في ذلك إغلاق المناطق أمام الصيد في قاع البحار
   (a) 底层捕捞渔船监管措施，包括禁止在一些区域进行底层捕捞
2. وأضافت أن نظامها الخاص ببيانات التجارة الدولية سيسهل جمع المعلومات عن بلد المنشأ وأذون سفن الصيد، ومنطقة المحيط التي تم فيها الصيد، وذلك فيما يتصل بسلع الأغذية البحرية.
   美国国际贸易数据系统将促进收集有关原产国、捕捞渔船所获许可和用于海鲜商品的鱼产捕捞海域的信息。
3. وأكد العديد من المشاركين أنه بالنظر إلى طول بعض شباك الجر المستعملة في الصيد في قاع البحار، فإن قواعد الانتقال لا توفر الحماية الكافية للنظم الإيكولوجية البحرية الهشة، ولا سيما في مناطق الصيد الجديدة.
   许多与会者强调，鉴于一些底层捕捞渔船的长度，避离规则不足以保护脆弱海洋生态系统，特别是在新辟渔区。
4. وتعكف الولايات المتحدة على إعداد نظام بيانات التجارة الدولية لتسهيل جمع المعلومات ذات الصلة بالبلد وإذن سفن جمع الأسماك، ومناطق صيد منتجات الغذاء البحري المستوردة إلى الولايات المتحدة.
   美国正在建立一个国际贸易数据系统，用以帮助收集与美国进口的海产品的捕捞国、捕捞渔船所获批准和捕捞海域有关的信息。
5. وفي نيوزيلندا، يشكل حمل الشباك العائمة على متن السفن جريمة بالنسبة للمواطنين والسفن، وكذلك الضلوع في نقل المصيد الذي استُخدمت فيه الشباك العائمة أو شحنه العابر أو تجهيزه، أو الإمداد بسفن للصيد بالشباك العائمة أو توفيرها.
   在新西兰，如国民和渔船在船上携带流网，参与运输、转运或加工用流网捕捞的渔获物，或向流网捕捞渔船提供补给，就属于犯罪行为。