拉格兰的阿拉伯文

例句与用法

1. وقد اعترفت محكمة العدل الدولية بذلك في قضيـتي La Grand() وAvena().
   这在拉格兰德案 和阿韦纳案 中已得到国际法院的承认。
2. وأكدت المحكمة في قضية LaGrand أن الأفراد هم أيضا من أشخاص القانون الدولي().
   法院在 " 拉格兰德案 " 中指出，个人也是国际法的主体。
3. وفي هذه القضية، حددت المحكمة نطاق التعهدات المنصوص عليها في المادة 36 من اتفاقية فيينا للعلاقات القنصلية فيما يتعلق بالحق في الإخطار والإعلام بشأن المساعدة القنصلية وتوضيح هذه الجوانب التي أرادت الأطراف تحديدها في الحكم في لاغراند (ألمانيا ضد الولايات المتحدة الأمريكية).
   在该案中，法院明确阐述了《维也纳领事关系公约》第三十六条规定的有关被告知和获得领事协助信息权利的义务范围，并澄清了双方想要确定的《拉格兰案(德国诉美利坚合众国)》裁决中的一些方面。