技术陈旧的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- فشركة الكهرباء هناك تعاني من تكنولوجيا متهالكة، وانقطاعات في الطاقة الكهربائية، وافتقار بالغ في الدخل المتأتي من المستهلكين.
科索沃电力公司技术陈旧、电力供应短缺，从顾客手中得到的收入严重不足。 - وسجلت نفقات إضافية فيما يتصل بزيادة رأسمال أسطول البعثة من المركبات، ومعدات الاتصال وتكنولوجيا المعلومات، بسبب تقادمها وقرب انتهاء عمر استخدامها.
特派团车队资本调整及其通信和信息技术网络方面出现额外支出，因为这些装备类别技术陈旧且经济使用寿命即将结束。 - فعندما تكون التكنولوجيا قديمة وغير كفوءة، فقد يكون من اﻷرشد تصدير المنتَج اﻷوّلي دون تجهيزه؛ كما هو الحال مثﻻً بالنسبة لصادرات جوز الكاجو في بعض البلدان اﻷفريقية الجنوبية.
如果技术陈旧而缺乏效率，出口未经加工的初级产品可能更合理；南部非洲一些国家的腰果出口便属于这种情况。 - وتشمل المشاكل الأساسية التي تواجهها الاستهلاك المرتفع للطاقة، ومستويات الميكنة المنخفضة، والتكنولوجيات غير الفعالة التي فات أوانها، والاستخدام المنخفض للقدرات، وانعدام التعاون بين الصناعات.
工业面临的主要问题包括：能源消耗偏高、自动化水平偏低、技术陈旧、效率低落、设备能力利用率低落和产业间缺乏合作。 - كما أن الاختناقات الهيكلية التي عاناها الاقتصاد، ومنها في جملة أمور، الافتقار إلى الاستثمارات وانخفاض الإنتاجية، والتكنولوجيا التي تجاوزها الزمن، والهياكل الأساسية المادية المتقادمة العمر واستمرار حصار الولايات المتحدة، الذي اتصف تارة بالتراخي وتارة بالتشديد، كل ذلك أسهم في المصاعب التي يواجهها البلد من أجل تحسين أدائه الاقتصادي.
古巴经济在结构上存在瓶颈，特别是缺少投资、生产力低、技术陈旧、物质基础设施陈旧以及美国继续实施禁运（时松时紧），加重了国家提高经济效益的困难。