技术秘书处主任的阿拉伯文

例句与用法

1. تم عقد اجتماع واحد ترأسه وزير إدارة شؤون الدولة ونائب الممثل الخاص، واجتماعين شارك في ترؤسهما كل من مدير الأمانة التقنية للمساعدة الانتخابية ورئيس وحدة الحوكمة الديمقراطية والدعم التابعة للبعثة
   举行由国家行政部长和副特别代表共同主持的1次会议，由选举援助技术秘书处主任和联东综合团民主治理和支助股股长共同主持的2次会议
2. وتقابل الفريق في بورت أو برانس مدير الأمانة التقنية لتلك اللجنة، وهي تتألف من خمسة وزراء (التخطيط، والاقتصاد، والشؤون الاجتماعية، والشباب والرياضة، والمرأة) وخمسة ممثلين عن المجتمع المدني (الغرفة التجارية، النقابات العمالية، الجامعة، وغيرها).
   小组在太子港会晤了该委员会技术秘书处主任；委员会由五名部长（规划、经济、社会事务、青年和体育、妇女事务部）和五名民间社会代表（商会、工会、大学等部门）组成。
3. وبوصفي رئيسا للأمانة التقنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، فإنني ما زلت أعتقد أن الالتزامات الرسمية التي تعهدت بها كل الدول الأطراف في الاتفاقية يجب، وسيتم، الوفاء بها، وأدعم الحكومات في الجهود التي تبذلها لتحقيق ذلك الهدف، بغض النظر عن مدى استمرار تشكك البعض، وعن مدى تعقد الوضع في هذه المرحلة.
   作为禁止化学武器组织技术秘书处主任，我继续认为，《公约》所有缔约国做出的郑重承诺必须信守而且将被信守，而且我支持各国政府努力实现这一指标，不论一些政府如何仍持怀疑态度以及此时这种情况如何复杂。