扎瑙津的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وأوصت بأن تسمح كازاخستان بإجراء تحقيق دولي مستقل في أحداث جانوزين(108).
   她建议哈萨克斯坦授权对扎瑙津事件进行独立的国际调查。
2. وذكرت الورقة المشتركة 1 أن السلطات أقامت دعاوى جنائية على 40 فرداً من عمال النفط والنشطاء والصحفيين في أعقاب أحداث جناوزين.
   联署材料1指出，扎瑙津事件之后，当局启动了对40多名石油工人、活动人士和记者的刑事诉讼程序。
3. وأرسل عدة مكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة رسالة مشتركة تتعلق بمزاعم حدوث أعمال عنف على نطاق واسع واستخدام مفرط للقوة ضد المحتجين في جانوزين(133).
   一些特别程序任务负责人发出一封联合通信，事关对扎瑙津抗议者普遍使用暴力和过度使用武力的指称。
4. وأوصت اللجنة الدولية لحقوق الإنسان بأن تدعم كازاخستان وتيسر إجراء تحقيق دولي مستقل في مسألة استخدام القوة أثناء أحداث جناوزين وفي الإصابات والوفيات المرتبطة بها(57).
   国际人权服务社建议哈萨克斯坦支持对扎瑙津事件的相关武力使用情况和伤亡情况进行独立的国际调查并为此提供便利。
5. وأدلت منظمة رصد حقوق الإنسان بملاحظات مماثلة(55)، وأوصت بأن تُجري كازاخستان تحقيقات سريعة ونزيهة في جميع ادعاءات التعذيب وإساءة المعاملة فيما يتصل بأحداث العنف في جناوزين ومحاسبة مرتكبيها(56).
   人权观察社发表了类似的意见， 并建议哈萨克斯坦迅速公正地调查所有涉及扎瑙津暴力事件的酷刑和虐待指称，并追究行凶者的责任。