意识形态竞争的阿拉伯文

例句与用法

1. دخل التطرف الديني مجتمعنا والمنطقة عندما قررنا جميعا في العالم الحر مواجهة أيديولوجية منافسة لنا.
   当所有自由世界国家决定对抗另一种意识形态竞争时，宗教极端主义进入我国社会和地区。
2. وسيسود هذا المفهوم الجديد على مفهوم القرن الماضي الذي عفا عليه الزمن، القائم على النزعة القومية والذي يؤمن بالتفوق العرقي، والذي كان أساس العداوات بين الدول والإيديولوجيات والردع النووي.
   这一新的观念将战胜上个世纪作为国家和意识形态竞争与核威慑基础的过时、以种族为核心和民族主义的观念。
3. وعقب نهاية الحرب الباردة، عندما لم تعد هناك منافسة إيديولوجية ولم يعد الردع النووي ذا أهمية، كنا متفائلين جدا لأن التوتر الدولي كان قد خف، لا سيما بين الكتلتين المتنافستين.
   冷战结束后，意识形态竞争不再存在，核威慑也失去意义。 我们当时非常乐观，因为国际紧张局势特别是两个敌对集团之间的紧张关系得到缓和。