悉多的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقيل للجنة إن معظم صيادي اﻷسماك يعيشون باﻻستدانة.
   委员会获悉,多数渔民靠贷款生活。
2. وجود كوادر كافية من الضباط ذوي المؤهلات المتعددة للعمليات الأمنية بما في ذلك وجود فنيين طبيين مؤهلين ومدربين.
   有充足的训练有素、熟悉多方面警卫业务的警卫，包括认证医疗技师。
3. ومع أني كنت، عندما أتيت إلى جنيف، على معرفة بأعمال اﻷمم المتحدة لسنوات عديدة، فإن نزع السﻻح لم يكن مجاﻻ من المجاﻻت التي عملت فيها بشكل مباشر على اﻹطﻻق.
   虽然当我来到日内瓦时我对联合国已熟悉多年，但裁军是我从未直接涉足的领域。
4. أما فيما يتعلق بالصندوق اﻻستئماني للقوة المتعددة الجنسيات، فقد أبلغت اللجنة أنه قد وردت تبرعات بمبلغ ٥ مليون دوﻻر، وجرى إعﻻن التبرع بمبلغ ١٠٠ مليون دوﻻر.
   委员会获悉,多国部队信托基金已经收到500万美元的捐款,此外还有1亿美元的认捐。
5. من خلال تجاربي العديدة في الأمم المتحدة، اكتسبت معرفة كاملة بآليات الدبلوماسية المتعددة الأطراف ومنظومة الأمم المتحدة. وبطبيعة الحال، فإني ملم إلماما تاما بقضايا حقوق الإنسان، ومطلع على أعمال المؤتمرات الدولية.
   在联合国工作多年，完全熟悉多边外交机制和联合国系统，了解一切人权问题和国际会议。