性挫折的阿拉伯文

例句与用法

1. 3-18 إن التوترات والاحتجاجات وأعمال العنف إنما هي مظاهر تنم عن الإحباط الشديد والضائقة النفسية التي يعاني منها العديد من المحتجزين.
   18 骚乱、抗议和暴力是许多被拘留者急性挫折和精神痛苦的症状。
2. ويجني معظم هذه البلدان حاليا الفوائد المتراكمة نتيجة للمثابرة على عملية التحول الاقتصادي فيها، بالرغم من تباين درجات التقدم وبعض الانتكاسات المؤقتة.
   尽管进展不平衡并遭受一些临时性挫折，但大多数独联体国家得到坚持经济转型的累积好处。
3. وليس من الإنصاف لنا أبدا أن نعامل كبلدان حققت تقدما كبيرا صوب الأمن الاقتصادي في حين أن احتمالات حدوث انتكاسة كارثية كبرى لا تكون أبدا بعيدة.
   我们从未远离过重大灾难性挫折的可能性，在这种情况下把我们视为已相当程度地实现经济安全，对我们根本不公平。
4. وقال إن الاتحاد واثق بأن التوقف المؤقت في المرحلة الثالثة والنهائية من الانسحابات ونقل السلطة في شبه جزيرة باكاسي لن يؤدي إلى تأخيرات إضافية في تنفيذ ولاية اللجنة المختلطة، ويدعو كل الأطراف إلى التقيد بالإطار الزمني المتفق عليه.
   欧洲联盟相信，从巴卡西半岛撤出和转移权力的第三阶段和最后阶段遇到的暂时性挫折不会导致进一步拖延实施混合委员会的任务规定，邀请所有有关各方遵守商定的时间表。