快速专家援助与合作组的阿拉伯文

例句与用法

1. ولدينا نظام للمساعدة السريعة من الخبراء وأفرقة للتعاون، بوسعه تحديد هوية الموظفين الميدانيين وجعلهم في الميدان سريعا.
   我们有快速专家援助与合作组系统，这个系统能够查明外地工作人员并将他们迅速部署到实地。
2. ويمكن زيادة تطوير التنسيق الوطني فيما بين جميع الشركاء الحكوميين الحاليين والمحتملين، ولا سيما من خلال آلية تنسيق رد الفعل السريع التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا والتي تدعمها الأمم المتحدة.
   应进一步发展国家对全部现有与潜在的政府合作伙伴之间的协调，尤其是通过由联合国支助的快速专家援助与合作组的协调机制。
3. وحسب الضرورة، وبطلب من الدول المشاركة المضيفة، يمكن للدول المشاركة أن تُدعى إلى توفير أفراد من ذوي الخبرة ذات الصلة بمسائل الأسلحة الصغيرة، بما في ذلك، حسب الاقتضاء ووفقا لمقرر المجلس الدائم، عن طريق برنامج أفرقة الخبراء المعنيين بالتوفير العاجل للمساعدة والتعاون.
   2． 在任东道的与会国要求下，与会国可酌情应邀通过快速专家援助与合作组方案向个人提供小武器问题方面的有关专门知识，其中包括在适当情况下和根据常设理事会的决定向个人提供有关专门知识。