应用学科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- وتتمثل احدى المزايا الهامة لقاعدة بيانات اﻻستشعار عن بعد في كونها متعددة التخصصات ، بمعنى أن مجموعات البيانات المتعلقة برصد اﻷرض يمكن أن تخدم تخصصات تطبيقية مختلفة ، ما يساعد على تحقيق المستوى اﻷمثل لﻻستثمار في انتاجها .
遥感数据库的重要优势之一是其多学科性，也就是说，地球观测的各种数据集可为不同的应用学科服务，使其生产投资达到最佳效果。 - وفيما يتعلق بدراسة بعض الفروع في جامعات العلوم التطبيقية، وهو قطاع تعليمي تم استحداثه في عام 1994 وما زالت عملية تطويره جارية، تتفاوت نسبة الطالبات تفاوتا شاسعا، وتتوقف النسبة على أي المواد يتم التركيز عليها.
作为大学应用学科的一门专业课程，各大学于1994年开始设置教育系，目前仍在发展之中。 女生学习这些课程的比例根据各自课程的重点也大不相同。 - 123- وحتى أولئك الفتيات اللائي يتابعن الدراسة في مجال العلوم، يلاحظ أنهن يخترن دراسات تُعد من العلوم التطبيقية مثل إعداد الأطعمة وتصميم الأزياء وما إلى ذلك، مما لا يزال يُعد متصلا بالأدوار التقليدية النمطية للمرأة، في حين أن الشبان يتابعون دراسات في الهندسة وما شاكلها.
即使是学习理科的学生也学习属于应用学科的课程，如餐饮、时装等，这仍然是由于对妇女的传统陈规定型观念造成的；而青年男子都学习工程学等课程。