库迈的阿拉伯文

例句与用法

1. التقدم نحو القضاء الكامل على ترسانات الأسلحة النووية.
   朝着全面消除核武库迈进。
2. ويشدد المؤتمر على أن إبرام المعاهدة سيشكل خطوة أساسية نحو القضاء التام على ترسانات الأسلحة النووية.
   审议大会强调，尽早缔结禁产条约将是朝着彻底消除核武库迈出的重要步骤。
3. وتعتبر مجموعة ريو البدء بنفاذ المعاهدة بين الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي بشأن اتخاذ تدابير لمواصلة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية والحد منها خطوة هامة لتخفيض ترساناتها النووية المنشورة.
   里约集团认为，《美利坚合众国同俄罗斯联邦之间关于进一步裁减和限制战略进攻性武器措施的条约》的生效，是朝着裁减它们部署的核武库迈出的一个重要步骤。
4. ويشدد المؤتمر على أن إبرام معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية سيشكل ركيزة أساسية نحو القضاء التام على ترسانات الأسلحة النووية، كما سيساهم في منع انتشار الأسلحة النووية من خلال الحظر العالمي لإنتاج المواد الانشطارية بغرض استخدامها في الأسلحة النووية، وزيادة الشفافية والمساءلة في إدارة هذه المواد من خلال نظام التحقق الخاص بها.
   17． 审议大会强调，尽早缔结裂变材料禁产条约将是朝着彻底消除核武库迈出的重要步骤。 通过在全球禁止生产用于核武器的裂变材料并利用其核查制度提高这类材料管理工作的透明度和问责制，还将有助于预防核扩散。