并行计算的阿拉伯文

ولكن اللجنة أشارت إلى الحاجة إلى سنة إضافية من دراسات الأثر أو الحسابات الموازية بالنسبة لأكثر النهج تقدما، وبالتالي ستصبح هذه جاهزة للتنفيذ بنهاية عام 2007.
但是，委员会已指出，对于最先进的做法，还需要有一年的影响研究或并行计算，因此，这些做法将可在2007年年底开始执行。
وفي ربيع عام 2002، تم إنشاء عدة مراكز تفوّق في العلوم والتطبيقات الفضائية تشمل مراكز للفيزياء الفلكية عالية الطاقة والحوسبة المتوازية، والسوائل المعقدة في الجاذبية الدقيقة، والزراعة الدقيقة، والتطبيقات الفضائية في مجالات الطب ورصد الصحة.
数座尖端空间科学和应用中心，包括高能天体物理、并行计算、微重力复合流体、精密农业，以及医药和健康监测的空间应用等，已于2002年春季设立。