年鉴科的阿拉伯文

例句与用法

1. كما تعاون هذا القسم تعاونا وثيقا مع قسم المبيعات لمعالجة جوانب مختلفة من عملية تسويق الحولية وتوزيعها.
   年鉴科还在《年鉴》的销售和分发等方面与销售科密切合作。
2. وهو يشمل قسم حولية الأمم المتحدة (11 وظيفة)، الذي يتبع إداريا مكتبة داغ همرشولد، ولكنه لا يؤدي مهام تتعلق بالمكتبة.
   其中包括联合国年鉴科（11个员额），该科行政上归属达格·哈马舍尔德图书馆，但没有与图书馆相关的业务。
3. (ب) وحقق قسم حولية الأمم المتحدة التابع لإدارة شؤون الإعلام هدفه المتمثل في إصدار الحولية في حينها وقلص الفترة الفاصلة بين السنة التي تغطيها وتاريخ إصدارها، مما أتاح توزيع هذين المجلدين من الحولية على المستعملين النهائيين قبل شهر من موعد توزيعها في فترة السنتين الماضية.
   (b) 新闻部年鉴科实现了及时印发《联合国年鉴》的目标，把所述年份与出版日期之间的时间间隔缩短了一个月，使两卷年鉴分发到最终用户手中的时间与前一个两年期相比提前一个月。