年代记的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي عام 2000 بلغ عدد الزيجات المحتفل بها 454 2، وهو أكبر رقم سُجِّل خلال التسعينات.
   2000年，结婚人数为2 454人，是1990年代记录的最高数字。
2. بل الملفت أكثر لﻷنظار أنه كان هناك اتجاه ملحوظ نحو ارتفاع هذه الخسائر خﻻل التسعينات، إذ كادت تبلغ ثﻻثة أضعاف الخسائر المسجلة في عقد الثمانينات)٤(.
   更为惊人的是,这些损失在1990年代有显着增加的趋势,几乎为1980年代记录的的三倍。
3. وفي نهاية الأربعينات، أدت ذكرى الثلاثينيات، وامتداد النظم الاشتراكية إلى جزء هام من أوروبا وآسيا، إلى اعطاء مصداقية للآراء المتشائمة أو المتزنة عن مستقبل الرأسمالية.
   在四十年代末，由于对三十年代记忆犹新，由于社会主义制度漫延到欧洲和亚洲相当多的国家，对资本主义前途的悲观或冷静看法具有了说服力。