常设安全委员会的阿拉伯文

ومن بين هذه التدابير نموذج يستحق الإبراز وهو اللجنة الأمنية الدائمة التي أنشئت عام 1995 لتعزيز التعاون الثنائي في هذه المجالات وتشترك فيها وزارتا الشؤون الخارجية والدفاع لكلا البلدين.
其中，一个突出的例子是1995年设立常设安全委员会，在两国外交部和国防部的共同参与下，促进这些地区的双边合作。
ويجتمع مجلس الأمن الدائم التابع لمجلس التعاون الخليجي والمعني بمكافحة الإرهاب سنويا، وفي عام 2009 اعتمد خطة إرشادية لتدريب المسؤولين عن مكافحة الإرهاب في الدول الأعضاء بالمجلس.
海湾合作委员会打击恐怖主义常设安全委员会每年举行会议，并于2009年通过一项海湾合作委员会成员国反恐官员培训指导计划。