帕德龙的阿拉伯文

例句与用法

1. ونلاحظ بشكل خاص العمل الممتاز الذي قامت به السيدة ماريسيلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في صندوق الأمم المتحدة للسكان، في تنظيم وإعداد هاتين المناسبتين.
   我们特别注意到人口基金拉丁美洲和加勒比司司长玛丽塞拉·帕德龙女士组织和筹备这些会议的出色的工作。
2. وأود أن أعرب عن تقدير حكومتي للمديرة التنفيذية للصندوق، السيدة ثريا عبيد، ورئيسة شعبة الصندوق في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، السيدة ماريسيلا بادرون، على الدعم الثمين الذي تم تقديمه.
   我想对人口基金执行主任苏拉亚·奥贝德女士以及拉丁美洲和加勒比地区司主任马里塞拉·帕德龙女士所提供的宝贵援助表示我国政府的欣赏。
3. بدعوة من الرئيس، تولى فرز الأصوات السيد جاتميكو (إندونيسيا) والسيد توبا (البرازيل) والسيد أنغيلوف (بلغاريا) والسيدة آنزولا بادرون (جمهورية فنـزويلا البوليفارية) والسيد بلونكيت (كندا) والسيدة فينكلر (النمسا).
   应主席邀请，温克勒尔女士(奥地利)、托瓦先生(巴西)、安格洛夫先生(保加利亚)、普伦基特先生(加拿大)、亚特米科先生(印度尼西亚)和安索拉·帕德龙女士(委内瑞拉玻利瓦尔共和国)担任计票人。
4. أخيراً، نهنئ السيدة ثريا عبيد، المديرة التنفيذية لصندوق الأمم المتحدة للسكان، والسيدة ماريسيلا بادرون، مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في صندوق الأمم المتحدة للسكان، على تفانيهما في خدمة الموضوع المعروض علينا وعلى إسهامهما في النجاح الذي حققته المرأة في بلداننا.
   最后，我们要向联合国人口基金执行主任苏拉亚·奥贝德夫人，并向联合国人口基金拉丁美洲和加勒比司司长玛丽塞拉·帕德龙夫人表示祝贺，她们致力于处理我们面前的这一问题，并为妇女在我们各国的进步作出了贡献。