布隆方丹的阿拉伯文

例句与用法

1. وهو يحاضر بجامعة بريتوريا بصفته أستاذا فوق العادة، واختير زميلَ أبحاث بمركز الدراسات الأفريقية بجامعة فري ستيت بمدينة بلومفونتين. الأستاذ نايسون نغوما
   他目前担任比勒陀利亚大学特聘教授兼布隆方丹自由州大学非洲研究中心研究员。
2. وفي عام ١٩٩٥، نظمت اﻹدارة نفسها حلقات دراسية ﻹنماء القيادات اﻷسرية في بلومفونتاين وهارتينبوس، جنوب أفريقيا؛ وفي مﻻوي؛ والقاهرة؛ وعمان.
   1995年，该部还在南非的布隆方丹和哈谷博斯；马拉维；开罗和安曼举行了培养家庭领导能力研讨会。
3. 571- ومن الأحداث المقلقة تماماً والتي صدمت ضمير الأغلبية العظمى من أبناء جنوب أفريقيا الحادثة العنصرية التي وقعت مؤخراً بجامعة فري ستَيت بمقاطعة بلومفُنتَين.
   最近，在布隆方丹自由州大学发生了一起令绝大多数南非人思想受到震撼的种族事件，令人感到严重不安。
4. )ج( اﻻشتراك مع سكرتارية الكمنولث في إصدار المجلد ٦ من Developing Human Rights Jurisprudence، الذي يتضمن ورقات من حلقة دراسية قضائية عقدت في بلومفونتين، جنوب أفريقيا، في عام ٣٩٩١؛
   （c）联合体秘书处出版物《发展人权法理学》第6卷载有1993年在南非布隆方丹举行的司法学术讨论会的论文；
5. ٩٤- ورداً على استفسار المقررة الخاصة عن السبب في أن مثل هذا النموذج الناجح للتصدي لمشكلة العنف ضد المرأة داخل الجهاز القضائي لم يتكرر في المناطق اﻷخرى ذكر أن احصاءات اﻻغتصاب والعنف في بعض المناطق، مثل بلومفونتين، ﻻ تبرر إقامة محاكم متخصصة.
   特别报告员询问为何这一在司法部门内部似乎成功地解决对妇女的暴力行为问题的范例未被其他地区仿效时，听到的回答是在某些地区，例如在布隆方丹，强奸和暴力行为的统计资料未能证明有理由建立专门法院。