属性表的阿拉伯文

例句与用法

1. وتشير بيانات النمذجة والرصد فضلاً عن الخواص الكيميائية لخماسي كلورو البنزين إلى قدرته الكبيرة على الانتقال البيئي بعيد المدى.
   模型和监测数据以及五氯苯的化学属性表明，该物质很可能进行远距离环境迁移。
2. ويكشف الطابع الجنساني للشيخوخة اتجاها يشير إلى أن النساء يعمّرن أطول من الرجال وأن عدد المسنات اللائي يعشن وحيدات أكثر من عدد من يعيش وحيداً من المسنّين.
   老龄的性别属性表明妇女往往比男人长寿，独居的老年妇女要多于男子。
3. 5- ويكشف الطابع الجنساني للشيخوخة اتجاها يشير إلى أن النساء يعمّرن أطول من الرجال وأن عدد المسنات اللائي يعشن وحيدات أكثر من عدد من يعيش وحيداً من المسنّين.
   老龄的性别属性表明妇女往往比男人活得长久，独居的老年妇女要多于男子。
4. تتفق شركة MAI (Makteshim-Agan Industries) في الرأي بشأن الخصائص السمية لإندوسلفان، وهو ترى أنّ هذه المادة لا تتراكم أحيائياً، ولا تحدث اختلالات في عمل الغدد الصماء أو تسمماً في الجهاز المناعي، ولا تشكّل عامل تشويه أو سرطنة، ولا تؤثر على الخصوبة والإنجاب.
   马克特信阿甘公司对硫丹的毒理属性表示同意，并指出，硫丹不会发生生物累积，不会干扰内分泌，不会产生免疫毒性，不是诱变剂，不是致癌物，也不是生殖毒性物质。
5. تتفق شركة إم إيه آي (Makteshim-Agan Industries) في الرأي بشأن الخصائص السمية للإندوسلفان، حيث بينت الشركة أنّ هذه المادة لا تتراكم بيولوجياً، ولا تحدث اختلالات في عمل الغدد الصماء أو تسمماً في الجهاز المناعي، ولا تتسبب في حدوث الطفرات أو السرطان، وغير سامة فيما يتعلق بالإنجاب.
   马克特信阿甘公司对硫丹的毒理属性表示同意，并指出，硫丹不会发生生物累积，不会干扰内分泌，不会产生免疫毒性，不是诱变剂，不是致癌物，也不是生殖毒性物质。