居经的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- ومن شأن هذا أن يتم بعد تقديم طلب إلى المحكمة، وبمجرد الإقرار بهذا الطلب، فإنه تصبح له نفس نتائج الزواج اعتبارا من موعد بدء المساررة (المادة 12-2).
同居经法庭调查后一旦得到承认，自同居之日起与结婚具有同等效力（第12条第2款）。 - وتعرض ما مجموعه 372 امرأة، أو 65.8 في المائة، ممن كانت لديهن تجربة في الزواج أو المعاشرة لشكل من أشكال العنف من قبل الزوج أو العشير.
共372名(占65.80%)具有婚姻或同居经历的妇女遭受过其丈夫或伴侣的某种暴力。 - 110- وحسب نتائج الدراسة الاستقصائية الوطنية الديمغرافية والصحية لعام 2010، تعرضت نسبة 37 في المائة من النساء المتزوجات أو المعاشرات للاعتداء البدني من أزواجهن أو عشيرهن.
而2010年全国人口和卫生普查结果显示，有过婚史或同居经历的妇女中，37%曾经遭受过其丈夫或同居伴侣的人身侵害。 - " وثمة رواية أكدتها وكالة فرانس بريس تقدم شهادات مختلفة لكاميرونيين مطرودين، منها شهادة مويز بيسونغو، وهو تاجر مستقر منذ سنوات عديدة تم توقيفه في منتصف الليل وهو في طريق عودته إلى بيته. وقامت الشرطة بنهب محل إقامته وتمزيق جواز سفره وتصريح إقامته وبطاقة هويته الكاميرونية وشهاداته.
法国新闻社证实这种情况，它提出许多被驱逐喀麦隆人的证词。 例如Moïse Bessongo的证词；他定居经商多年，半夜回家时被盘查，住所被劫，护照、居留证、喀麦隆身份证及文凭被警察撕毁。