审稿人的阿拉伯文

例句与用法

1. وفي حالة أفرقة المؤلفين والمستعرضين، يمكن التعامل مع مسألة التحيز، بل وينبغي التعامل معها، من خلال اختيار المؤلفين والمستعرضين على نحو يكفل توازن وجهات النظر.
   就作者和审稿团队而言，能够并应当通过选择观点相互平衡的作者和审稿人管理偏见。
2. وحيث إن وضع الدفعة النهائية لكل متعاقد (مؤلف) يتحدد بعد انتهاء استعراض الأقران ورد المتعاقدين على نسخة استفسارات المحرر، فإن تأخر مؤلف واحد يؤثر على كامل المشروع.
   由于各订约人（作者）的最终付款是在同行审查完成和订约人回答审稿人问题之后，一个作者的延迟提交会影响到整个项目。