安道尔历史的阿拉伯文

例句与用法

1. عندئذ أصبح تاريخ أندورا لا ينفصل عن ظاهرة الهجرة، التي أدت إلى عملية للتنمية غير مسبوقة في تاريخها.
   因此，安道尔的历史变得与移民现象不可分割，移民触发了安道尔历史上前所未有的发展进程。
2. وهكذا يخصص مدرسون وأساتذة ينتمون إلى وزارة التعليم والشبيبة والرياضة لجميع تلامذة المدارس ساعات أسبوعيا لتعليم اللغة الكاتالانية والتاريخ والجغرافيا والمؤسسات الأندورية والموسيقى.
   因此隶属于教育、青年和体育部的教师和教授每周都要给安道尔教育体系之外的各种教育体系中的所有入学儿童上几个小时的卡塔卢尼亚语、安道尔历史、地理和制度以及音乐课。
3. وقد دفع تنوع وتعدد الحقل التعليمي الأندوري بالسلطات الأندورية إلى إنشاء دائرة لتدريب الأندوريين بغرض تلقين جميع أطفال المدارس في البلد، فتيات وفتيانا، معلومات مماثلة عن اللغة الكاتالانية والتاريخ والجغرافيا والمؤسسات الأندورية والموسيقى.
   教育领域的多样性和多元性促使安道尔当局创建了安道尔培训服务机构，目的是给国内所有的在校儿童（男生和女生）提供关于卡塔卢尼亚语、安道尔历史、地理和制度以及音乐等类的知识。
4. وقد أتاح هذان الاتفاقان لأندورا وضع برامج لجميع أطفال الإمارة في اللغة الكاتالانية فضلا عن تاريخ أندورا وجغرافيتها وتربيتها المدنية، وهي تسعى إلى زرع احترام الحقوق والحريات الأساسية وفهم المثل الديمقراطية والتنوع والتسامح والتعددية.
   这些协议允许安道尔在公国境内为所有儿童制定有关加泰罗尼亚语、安道尔历史、地理和公民课的方案，以逐渐灌输对基本权利和自由的尊重以及对民主理想、多样性、容忍和多元性的理解。