安达卢斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- ووفقا لما أوردته التقارير، فإن محافظ حمص ذكر أنه تم العفو عن 118 من الرجال المحتجزين في مبنى مدرسة الأندلس.
据报道，霍姆斯省省长指出，拘留在安达卢斯学校设施的118名男子获得赦免。 - وتلقت المفوضية تقارير تفيد بأن بعض هؤلاء الأشخاص الذين تم إجلاؤهم تعرضوا للتعذيب وسوء المعاملة خلال استجوابهم من قبل أعضاء فروع الأمن في مبنى مدرسة الأندلس.
人权高专办收到消息称，其中一些撤离人员在安达卢斯学校设施接受安全机构成员询问期间受到了酷刑和虐待。 - فقد تعايشت الثقافات والديانات الإسلامية والمسيحية واليهودية لمدة نحو ثمانية قرون في الأندلس، التي تعرف اليوم باسم أندلوسيا، مهيِّئةً بيئة متميزة للحوار والاتصال.
基督教、伊斯兰教和犹太教的文化与宗教在安达卢斯－即现在的安达卢西亚－共存了将近八百年，为对话和接触提供了优良环境。 - وفي حمص، تلقت المفوضية تقارير تفيد بأن أكثر من 100 من المحتجزين الذين تم إجلاؤهم من حمص القديمة يجري اعتقالهم في مواقع شتى في حمص إثر نقلهم من مدرسة الأندلس.
在霍姆斯，人权高专办收到报告称，有100多名来自霍姆斯老城的被拘留撤退人员在从安达卢斯学校转移后，被关押在霍姆斯不同地点。 - تدعم الجمعية الأنشطة الإنتاجية للمرأة في إطار مشروع التنمية الزراعية في واحة تامغزى (توزر). وتنفذ الجمعية مشاريع صغيرة لتربية الماشية تستهدف النساء في منطقة قلعة الأندلس (أريانا) وساويف (زغوان).
957．发展和活跃乡村经济协会在塔迈格查绿洲（托泽尔省）支持妇女开展农业生产活动，又在安达卢斯堡地区（艾尔亚奈省）和索瓦夫地区（宰格万省）帮助妇女发展养殖业。