安塔利亚首脑会议的阿拉伯文

例句与用法

1. ونعرب عن شكرنا الحار لكرم ضيافة تركيا ﻻستضافتها مؤتمر قمة اﻷناضول.
   我们衷心感谢安塔利亚首脑会议东道国土耳其的热情招待。
2. ورحبنا أيضا بمشروع اﻻقتراح المقدم من تركيا إلى مؤتمر قمة اﻷناضول بدعوة وزراء الخارجية لبذل كل جهد ممكن ﻹنهاء العمل بشأن هذه الوثيقة قبل نهاية عام ١٩٩٩.
   我们也欢迎土耳其提交给安塔利亚首脑会议的提议草案,请各外长们部署一切努力以期在1999年底之前完成该文件的定稿工作。
3. ونحن نأسف لأن الظروف السائدة حاليا قد منعت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من حضور اجتماع القمة هذا، مع تكرار تأكيدنا على أن مركز جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية باعتبارها بلدا مشاركا في عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا، وفقا لأحكام وثيقتي اجتماعي قمة كريت وأنتاليا.
   在根据克里特和安塔利亚首脑会议文件条款,重申南联盟具有东南欧合作进程参与国地位的同时,我们对普遍阻止南斯拉夫联盟共和国出席本届首脑会议的情势感到遗憾。