媒体事件的阿拉伯文

例句与用法

1. وترد قائمة مفصلة بحوادث الاعتداءات على الصحفيين ووسائط الإعلام في المرفق 8-1-أ.
   袭击记者和媒体事件详细清单见附件8.1.a。
2. وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تحقق الدولة الطرف في الهجمات التي يتعرض لها الصحفيون ووسائط الإعلام وأن تحاكم الجناة.
   此外，缔约国应调查袭击新闻工作者和媒体事件，并对袭击者绳之以法。
3. وطلبت أيضاً معلومات عن كيفية تحقيق الحكومة في الهجمات التي استهدفت وسائل الإعلام المستقلة في عام 2007، والتي أثارتها المفوضة السامية لحقوق الإنسان.
   它还希望了解政府是如何按照人权事务高级专员的建议调查2007年袭击独立媒体事件的。
4. واستمر برنامج الدعوة الذي تنفذه المحكمة في تحديد المعايير للمحاكم الدولية، بينما ظل مكتب وسائط الإعلام منشغلا بالأحداث الإعلامية الرئيسية، مثل نقل رادوفان كاراديتش.
   法庭外联方案仍然为国际法院树立标准，而媒体办公室继续积极参与重大媒体事件，比如拉多万·卡拉季奇移交事件。
5. وقد أوصى مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن تبحث من جديد مسألة فائدة برنامج " استنفار وسائط الإعلام " ، وهو قائمة يومية للأحداث التي ترد في الأخبار ووسائط الإعلام والتي تتعلق بالتغطية الصحفية في المقر؛ وبأن تحدد بوضوح مسؤوليات الاتصال؛ وبأن تحسن القيادة والاتصالات والتنسيق داخل الوحدة.
   监督厅建议重新审查 " 媒体预告 " 这个涉及总部新闻报道的新闻和媒体事件每日清单是否有用；明确界定联络责任；改善该股内的领导、沟通和协调。