大气层核武器试验的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 下一页
- فقد أجرت السلطة القائمة بالإدارة 67 تجربة على نطاق واسع في الغلاف الجوي للأسلحة النووية في جزر مارشال بموافقة ضمنية من مجلس الوصاية.
在得到托管理事会明确批准的情况下，管理当局曾在马绍尔群岛进行了67次大规模的大气层核武器试验。 - من 1948 إلى 1958، عندما كان إقليما مشمولا بالوصاية، أجريت هناك 67 تجربة جوية واسعة النطاق على أسلحة نووية، بالموافقة الصريحة لمجلس الوصاية.
从1948年至1958年，虽然是一个托管领土，但有67次大型大气层核武器试验都在那里进行，得到托管理事会的明确批准。 - ويعيد التقرير إلى اﻷذهان أن اللجنة أنشئت بقرار من الجمعية العامة في ١٩٥٥ عندما كان الشاغل الرئيسي يتمثل في أخطار النويدات المشعة في البيئة نتيجة لتجارب اﻷسلحة النووية في الجو.
报告回顾大会于1995年通过决议设立了委员会,当时最主要的关注是,环境中有大气层核武器试验带来的放射性核素所造成的危害。 - غير أنها أخذت تتعرض مؤخرا لمصادر إشعاع اصطناعية، مثل الغبار المتخلف في العالم عن تجارب لأسلحة النووية في الغلاف الجوي، كما أنها تتعرض في بعض المواقع لانطلاق نويدات مشعة من مواد مشعة في إطار محكوم أو عرضي.
但是最近，生物体也受到人造辐射源的照射，例如大气层核武器试验产生的全球尘降，以及在某些地点发生的放射性核素受控排放或放射性材料意外释放。 - إجراء مزيد من التجارب الجوية للأسلحة النووية في جنوب المحيط الهادئ لا يتفق مع القواعد السارية للقانون الدولي، وأن تأمر بعدم استمرار الجمهورية الفرنسية في إجراء هذه التجارب " ().
在核试验案件中，澳大利亚的申请书请法院 " 裁定并宣告，.在南太平洋开展进一步的大气层核武器试验不符合适用的国际法规则，并下令法兰西共和国不得再进行这种试验。