大塞尔维亚的阿拉伯文

例句与用法

1. وهما قلقان بصفة خاصة لمحاولات المتطرفين توسيع نطاق الصراع ليشمل جنوب صربيا، وهو أمر يخدم أهداف أولئك الذين يرغبون في تعميم الصراع في الجوار.
   他们特别关切极端分子企图扩大塞尔维亚南部的冲突，这种局势对希望在邻国扩大冲突的人有利。
2. وتعرب اللجنة عن بالغ قلقها إزاء التهديد الذي يشكله مخطط إنشاء " صربيا الكبرى " بالنسبة إلى السﻻمة اﻹقليمية لجمهورية البوسنة والهرسك.
   委员会深为关切所设计的 " 大塞尔维亚 " 威胁到波斯尼亚－黑塞哥维那共和国的领土完整。
3. إن رفض مجموعة التدابير التي اقترحها أهتيساري لا يفيد القضية بشيء بقدر ما يدل على أن بلغراد تعنى بفكرة صربيا الكبرى فوق ما تعنى بحريات وحقوق صرب كوسوفو.
   拒绝阿赫蒂萨里一揽子计划无助于事，而且证明，对于贝尔格莱德来说，最重要的不是科索沃塞族人的自由与权利，而是大塞尔维亚这一概念。
4. إن جهود بلغراد للحفاظ على هياكل موازية للسلطة قائمة في تلك البلديات الثلاث تثبت أنها ما زالت تعتقد في إعادة تشكيل الحدود في منطقتنا على أساس هذه الفكرة الفاشلة والتي عفا عليها الزمن، فكرة البلدان المطهرة عرقيا ومفهوم صربيا الكبرى.
   贝尔格莱德在这三个市镇维持并行权力机构的努力表明，它仍一心想根据陈旧失灵的种族纯净国家的想法和大塞尔维亚的概念，重新调整我们地区的边界。