多种汇率制度的阿拉伯文

例句与用法

1. وأشارت جمهورية إيران الإسلامية في بيانها إلى أنها، خلال فترة الأساس المستخدمة لوضع الجدول، عملت في ظل نظام أسعار صرف متعددة، بما في ذلك أسعار صرف رسمية وسوقية.
   伊朗伊斯兰共和国在陈述中回顾，在比额表的基期内，伊朗使用多种汇率制度，包括官方汇率和市场汇率。
2. واعتبرت حوافز التصدير النوعية مسببة للخلل ومؤدية بحكم الواقع إلى نظام تعدد أسعار الصرف، وإن كان قد سُمح بها في بعض اﻷحيان كوسيلة قصيرة اﻷجل لتصحيح اﻻختﻻﻻت المعاكسة للصادرات قبيل تحرير نظم التجارة.
   具体的出口奖励措施被认为达不到预期效果，导致一种事实上的多种汇率制度的出现，然而，允许在放宽贸易制度之前将这些措施作为消除不赞成出口的偏见的一种短期手段。