多弹头分导重返大气层运载工具的阿拉伯文

例句与用法

1. تقليل أعداد الرؤوس المتعددة الفردية التوجيه في ناقلة عائدة وعدم تركيبها؛
   减少数量；消除多弹头分导重返大气层运载工具；
2. (ط) تقليل عدد أنظمة الأسلحة النووية، بما في ذلك عدم تركيب رؤوس متعددة فردية التوجيه في ناقلة عائدة؛
   (i) 减少核武器系统的数目,包括消除多弹头分导重返大气层运载工具；
3. وبالإضافة إلى ذلك، تقرر المعاهدة إزالة جميع القذائف التسيارية العابرة للقارات المزودة بناقلات عائدة متعددة فردية التوجيه، وكذلك جميع القذائف التسيارية الثقيلة العابرة للقارات.
   此外，将销毁所有携带多弹头分导重返大气层运载工具的洲际弹道导弹以及所有重型洲际弹道导弹。
4. ووضعت حدود أيضا لعدد القذائف التسيارية المجهزة بناقلات عائدة ذات رؤوس متعددة فردية التوجيه، ولعدد القذائف التسيارية التي تُطلق من الجو التي يُسمح بها لكل طائرة قاذفة ثقيلة.
   另外还对装备有多弹头分导重返大气层运载工具的弹道导弹数目以及每架重型轰炸机允许携带的空射巡航导弹的数目进行了限制。
5. وتحدد المعاهدة تخفيضات للرؤوس النووية المنشورة (بما فيها الناقلات العائدة ذات الرؤوس المتعددة فردية التوجيه) والمركبات الاستراتيجية لنقل وإطلاق الأسلحة النووية. وتضع المعاهدة حدا أقصى يبلغ 600 1 للمركبات الاستراتيجية المنشورة لنقل وإطلاق الأسلحة النووية، و000 6 رأس حربي يمكن إحصاؤها.
   条约规定要裁减已经部署的核弹头（包括多弹头分导重返大气层运载工具）和战略核运载工具，并规定已经部署的战略核运载工具的最高数量为1 600，应计及弹头的最高数量为6 000。