塞爾維亞軍事的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  下一页
1. يؤكد أنه سيُسمح، بعد اﻻنسحاب، لعدد متفق عليه، من اﻷفراد العسكريين وأفراد الشرطة اليوغوسﻻف والصرب بالعودة إلى كوسوفو ﻷداء المهام المتمشية مع المرفق ٢؛
   确认在撤退之后,将准许议定数目的南斯拉夫和塞尔维亚军事和警察人员回到科索沃按照附件2履行职责;
2. يطالب بالوقف الفوري لجميع اﻷعمال القمعية التي تقوم بها السلطات الصربية في كوسوفا وباﻻنسحاب الفوري للقوات العسكرية وشبه العسكرية الصربية من كوسوفا؛
   要求塞尔维亚当局立即停止在塞尔维亚境内采取的一切镇压行动,并要求塞尔维亚军事部队和准军事部队立即从科索沃撤出;
3. ولم تتحقق عودة الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة الصربيين بناء على الإشارة إلى السلامة الإقليمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الواردة في القرار 1244 (1999).
   第1244（1999）号决议在提到南斯拉夫联盟共和国的领土完整时作出的塞尔维亚军事和警察人员回到科索沃的规定也没有落实。
4. ويظن الفريق أن ثمة استعدادات جارية لنقل 50 طنا من المعدات العسكرية الصربية من بلغراد إلى ليبريا عبر كينشاسا، باستخدام وثيقة مستعمل نهائي صادرة عن جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   专家小组怀疑，目前正在准备用刚果民主共和国的最终用户证书从贝尔格莱德途经金沙萨向利比里亚转运50吨塞尔维亚军事设备。
5. بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أطلب عقد جلسة طارئة لمجلس اﻷمن بشأن الحادث المأساوي اﻷخير الذي وقع في كوسوفو، حيث تعرض العشرات من اﻷشخاص المنحدرين من أصل ألباني للقتل على يد الجيش الصربي وقوات الشرطة الصربية في قرية ريتشاك.
   奉我国政府指示,谨要求安全理事会就最近一次科索瓦的悲惨事件紧急召开会议。 在这次事件中,拉恰克村的数十名阿尔巴尼亚裔人遭受塞尔维亚军事和警察部队的屠杀。