塞浦路斯护照的阿拉伯文

例句与用法

1. ويتمتع القبارصة الأتراك بحق الحصول على جوازات سفر قبرصية، وقد صدرت لهم تلك الجوازات، وبطاقات الهوية والوثائق الرسمية الأخرى، التي تمكنهم من التمتع بجميع مزايا عضوية بلدهم في الاتحاد الأوروبي.
   土族塞人有资格获得塞浦路斯护照、身份证和其他官方文件，并已颁发了这些证件给他们，使他们能够享有其国家是欧洲联盟成员国的所有福利。
2. فالقبارصة الأتراك، بوصفهم مواطنين قبرصيين بكل ما في الكلمة من معنى، يتمتعون بجميع الحقوق والحريات والامتيازات التي يتمتع بها القبارصة ومواطنو الاتحاد الأوروبي، ويستخدمون جوازات السفر القبرصية في تنقلاتهم ودراستهم وإقامتهم بحرية، ويتمتعون بالمساعدة الدبلوماسية في سائر أرجاء العالم.
   他们是塞浦路斯的正式公民，享有作为塞浦路斯和欧洲联盟公民的所有权利，使用塞浦路斯护照自由地往来、上学和定居，并在世界各地享有外交协助。
3. فالقبارصة الأتراك، باعتبارهم من مواطني قبرص، يتمتعون بكافة الحقوق والحريات والامتيازات التي يتمتع بها المواطنون القبارصة ومواطنو الاتحاد الأوروبي، ويستخدمون جوازات السفر القبرصية في التنقل، والدراسة، والإقامة بحرية، ويتمتعون بالمساعدة الدبلوماسية على نطاق العالم.
   作为塞浦路斯的正式公民，他们享有塞浦路斯人和欧洲联盟公民的所有权利、自由和特权，使用塞浦路斯护照自由地旅行、入学和定居，在世界各地享有外交协助。
4. وذكر أن أكثر من 95 في المائة من هؤلاء السكان جددوا جوازات سفرهم القبرصية في السنوات الأخيرة مما يتيح لهم التنقل والعمل والدراسة والاستقرار بحرية في أي مكان في الاتحاد كما يتيح لهم السفر والتمتع بغير ذلك من المزايا مثل المساعدة القنصلية والدبلوماسية في جميع أنحاء العالم.
   近年来，95%以上的土耳其裔塞浦路斯人将自己的塞浦路斯护照延期，以便能够在欧洲联盟境内的任何地方自由流动、工作、学习和定居，自由旅行，并享受其他特权，包括全球范围内的领事和外交援助。