基础广泛的过渡政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- والأفغان شعب يعتدّ بنفسه. وعداؤه للتدخل الخارجي شديد. ومن هنا يلزم أن يُحكم البلد من الداخل. ولعلنا نبحث عن حكومة مؤقتة عريضة القاعدة وعن هيكل دائم مستقر في الوقت ذاته.
阿富汗人民是骄傲的人民，对外部干预的敌对态度极为强烈，该国需要从内部治理，我们也许应该从这两方面寻找基础广泛的过渡政府的稳定永久性的结构。 - رحب بالالتزام الذي بدر من حكومة بوروندي الانتقالية والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية - قوات الدفاع عن الديمقراطية، بالوقف الدائم لأعمال القتال وببسط سيادة القانون وتشكيل جيش وطني مكوَّن من القوات الحكومية ومقاتلي الأحزاب السياسية المسلحة والبدء في تقاسم السلطة ضمن إطار حكومة انتقالية عريضة القاعدة.
欢迎布隆迪过渡政府和全国扞卫民主理事会－扞卫民主阵线表示承诺永久停止敌对行动、建立法治、组建由政府军和武装政党战斗人员组成的国民军、以及在基础广泛的过渡政府的框架下确立权力分享。 - ويتخذ الاجتماع الطارئ للويا جيرغا قرارا بشأن السلطة الانتقالية، بما في ذلك تشكيل إدارة انتقالية ذات قاعدة عريضة تتولى قيادة أفغانستان إلى أن يتسنى انتخاب حكومة يتحقق فيها التمثيل الكامل، من خلال انتخابات حرة ونزيهة، في موعد لا يتجاوز سنتين من عقد الاجتماع الطارئ للويا جيرغا.
紧急支尔格大会应就过渡当局、包括一个基础广泛的过渡政府的问题作出决定，并由其领导阿富汗直至通过自由和公正选举选出具有充分代表性的政府，该选举至迟应在召开紧急支尔格大会之日起两年内举行。