基本服务一揽子方案的阿拉伯文

例句与用法

1. محولة بالتالي الموارد من المستويين الثالث والثاني إلى المستوى الأول.
   孟加拉国政府尚未实现普遍保健，但过去五年间着重执行基本服务一揽子方案，把第二和第三级保健的资源转用于初级保健。
2. وهناك تحديات إضافية تتمثل في نقص الموارد اللازمة لتوسيع برامج الخدمات الأساسية في جميع أنحاء البلد، ومحدودية المعلومات المتعلقة بالمعايير الدولية وأفضل الممارسات، وعدم كفاية قدرات الرصد والإشراف.
   其他挑战包括：缺乏在全国扩大基本服务一揽子方案所需资源；关于国际标准和最佳做法的信息有限；监测和监督能力不足。
3. وزادت مخصصات الميزانية بالأرقام الفعلية بنحو 17 في المائة وازداد دعم الجهات المانحة بنحو 60 في المائة. وارتفعت نسبة الإنفاق العام على مجموعة الخدمات الأساسية بما يزيد عن 50 في المائة.
   预算拨款实际增长了17％，捐助者的支助增长了60％左右，用于基本服务一揽子方案的公共卫生开支增加了50％以上。