基于性别的暴力行径的阿拉伯文

وهناك حاجة إلى العمل بشكل خاص من أجل المنع الفعال والتحقيق في العنف الجنسي وكل أشكال العنف الأخرى القائمة على أساس نوع الجنس ومحاكمة مقترفيها.
尤其需要采取行动来切实预防、调查和起诉性暴力和其它形式的基于性别的暴力行径。
وفضلا عن ذلك، ما برح وفدي مقتنعا بالحاجة إلى حماية المدنيين في حالات الطوارئ الإنسانية المعقدة ويناشد كل الأطراف المعنية التصدي للعنف القائم على أساس جنساني وبذل كل جهد ممكن لكفالة اتخاذ الإجراءات المناسبة لمنع أعمال العنف القائم على أساس جنساني، والتحقيق فيها بسرعة وإحالتها إلى المحاكمة.
此外，我国代表团仍然相信，在复杂的人道主义紧急情况中必须保护平民，并呼吁所有参加者处理基于性别的暴力和作出一切可能的努力，确保制订充分的措施，防止、迅速调查并起诉基于性别的暴力行径。