埃斯特角宣言的阿拉伯文

例句与用法

1. وهذا يعادل دفن إعلان بونتا دل إستي.
   这其实等于埋葬了《埃斯特角宣言》。
2. ويأمل وفد أوروغواي في أن يعمم على اللجنة نص إعﻻن بونتا دل استه الذي اعتمد في هذا المؤتمر.
   乌拉圭代表团希望在本委员会散发该会议通过的《埃斯特角宣言》文本。
3. تحث كذلك الدول اﻷعضاء في مؤتمر اﻷمريكتين الثالث المعني بالفضاء، على زيادة المساعدة التي تقدمها للمبادرات الكثيرة المهمة التي أعدتها اﻷمانة العامة المؤقتة، وبذا تسهل تحقيق اﻷهداف الواردة في إعﻻن بونتا دل استا وخطة عمله،
   还促请第三次美洲空间会议成员国增加对临时秘书处所拟订的许多重要倡议的支持,从而促进实现《埃斯特角宣言》及其《行动计划》内所载的目标;
4. وبصرف النظر عما إذا كان الإعلان يعتبر مجرد صك سياسي أو جزءا من القانون الدولي العرفي فيما يتعلق بسلطات الدول ذات السيادة في التنظيم من أجل المصلحة العامة، فإن اعتراف الدول الأعضاء بتأثيرات السياسات التجارية على الصحة يوفر إشارة أساسية لأهمية إدراج الصحة بوصفها عنصرا من عناصر السياسة الخارجية.
   无论是将埃斯特角宣言视为一纸政治文书而已还是视为规定国家为了公众利益具有监管主权的习惯国际法，会员国承认贸易政策对卫生的影响这一事实从根本上说明了将卫生纳入外交政策的重要性。